À 14h30, dimanche 3 avril, dernier jour du festival de la Baudrière :
Discussion avec des copaines du groupe Keimzelle, qui squattent à Rigaer 94 à Berlin, sur la gentrification dans leur quartier, les squats à Berlin et les luttes autonomes des personnes jeunes.
Our city and our future are not your profit ! Youth in the offensive !
Le message des copaines :
Nous sommes un collectif de jeunes auto-organisé.e.s qui s’organise à la “Keimzelle”, un lieux principalement destiné à un jeune public, situé dans le quartier de Friedrichshain à Berlin. Par cette présentation, nous voulons parler de l’occupation de cet espace, ce qu’on y organise mais aussi pourquoi il nous semble important de s’organiser en tant que jeunes. Nous aimerions avoir une discussion avec vous, et pouvoir échanger sur ces thèmes.
Nous avons hâte de vous rencontrer!
Solidarische Grüße
Keimzelle Kollektiv
**ENGLISH VERSION**
We are a self organized collective which organizes a youth room called „Keimzelle“ in Berlin- Friedrichshain. In this event we would like to talk about how the space is used , what we organize, what our struggles are and why we think it is important to organize as a youth. We would like to go in an exchange and discussion with you about it.
We are looking forward for everyone to come!
Solidarische Grüße
Keimzelle Kollektiv