QUEER HANNUKAH 2022
Le dimanche 18 décembre 2022 de 18h30 à 22h30 pour la première soirée de Hannoukah, nous vous proposons un moment convivial en mixité choisie entre personnes juives queer (et en questionnement) et nos proches.
L’allumage de la bougie aura lieu à 19h30 et sera suivie d’un buffet végétarien participatif.
La soirée se déroulera à Montreuil, proche des métros Robespierre, Berault et Vincennes. Le lieu n’est malheureusement pas totalement accessible PMR mais après quelques marches qu’il est possible de recouvrir le sol est plat. Par ailleurs, un espace calme vous sera proposé. Adresse exacte communiquée en privé
Pratiquant.es ou non pratiquant.es, proche ou éloigné.es de votre judéité vous êtes tous.tes les bienvenu.es !
Il s’agit avant tout d’un moment de partage et pour certain.es de réapprentissage autour de nos identités juives et queer que d’un moment religieux.
Inscription par mail :
cjq2021.contact@protonmail.com
Nous espérons vous retrouver nombreux.ses !
#queer #hannukah #reappropriation #reapprentissage #resistance #judeites
https://www.instagram.com/p/CmEBBFpgg_P/?igshid=MDJmNzVkMjY=
For Hanuka’s first evening, on sunday 18th of december, from 06:30 pm to 10:30 pm, we’re inviting you to spend a friendly moment in chosen mixity between queer jewish people (including people still questionning themselves) and our loved and close ones.
We will light the candle at 07:30 pm and open afterward the participative vegetarian buffet.
The event will take place in Montreuil, near these metro stations : Robespierre, Berault, and Vincennes.
Unfortunately the place isn’t fully accessible for people with reduced mobility however, apart from a few stairs (which can be covered for a better access), the ground is flat for the most part. A quiet space will be available.
The exact adress will be communicated in private conversations.
.
Practicing jew or not, close to your jewishness or not, you are all welcome !
.
It is far more a moment of sharing, and for some of us, a moment of re-learning about our Jewish and queer identities than a religious moment.
.
Registration by email :
cjq2021.contact@protonmail.com
We’re hoping to see many of you there !
El domingo 18 de diciembre, de 06:30 a 10:30, para la primera noche de Hannukah, les proponemos un momento amistoso en una mezcla escogida de judíxs queer (y personas que cuestionan su identidad). Lxs querodxs son bienvenidxs también.
🕯Encenderemos el cirio a las 07:30 y despues, empezaremos el bufé vegetariano participativo.
El evento tendrá lugar en Montreuil, cerca de las estaciones de metro Robespierre, Berault y Vincennes.
Desgraciadamente, el lugar no es totalmente accesible para personas discapacitadas, pero tras unos pocos escalones que se pueden cubrir, el suelo es llano. También habrá una zona tranquila a su disposición.
Dirección exacta comunicada en privado.
Seas practicante o no, cercanx o no de tu identidad judia, serás bienvenidx ! Será principalmente un momento para compartir y para reapropriarse nuestras identidades judias y queer, mas que un momento religioso.
Registro por correo electrónico :
cjq2021.contact@protonmail.com
Esperamos ver a muchxs de ustedes allí !
